My loud Latin summer in North Dakota

“Mom … MOM … He is calling me a liar!” My 6-year-old daughter was screaming as her Brazilian cousin chased her around the house, football ball in hand, calling out in Portuguese, “Mentirosa! Mentirosa!”