Illegal parking and overcrowding cause concern over north Fargo avenue