North Dakota Department of Human Services set up shelters for homeless that test positive for coronavirus