Man slain in shooting near Detroit Lakes was sticking up for brother at grad party, family says