New Fargo restaurant faces hiring challenges ahead of holiday season