Williston holds somber vigil for local mother, 4 kids killed in Mexico